Kan je online teksten laten vertalen ?

Forumregels
Gebruik een sleutelwoord in "zoeken" om een lijst met mogelijke antwoorden te vinden.
Plaats bij veel voorkomende sleutel woorden het joker teken "*" voor en/of achter het woord.
Als een vraag al door iemand is gesteld, is er mogelijk ook al antwoord gegeven. Kan je toch geen antwoord vinden op jouw vraag, stel je vraag dan hier.
Gebruikersavatar
BBgebruiker1
Site Admin
Berichten: 1034
Lid geworden op: 26 jun 2014, 15:55
Locatie: Amersfoort
Zodiac:
Contacteer:
Netherlands

Kan je online teksten laten vertalen ?

Ongelezen bericht door BBgebruiker1 » 24 mar 2015, 21:10

Ik wil online graag wat teksten in een andere taal vertalen, waar moet ik dan zijn?
Onlangs heb ik veel A 4tjes tekst gekregen in een Engels vakjargon.
Eigenlijk is mijn Engels te slecht en nu vraag ik me af of er een mogelijkheid is om dat via het internet te kunnen doen.
Dat scheelt mij veel werk en tijd.
Waar zou ik de mogelijkheid kunnen vinden en hoe doe ik dat?
Aanname is vaak de oorzaak van veel ellende.

Gebruikersavatar
BBgebruiker1
Site Admin
Berichten: 1034
Lid geworden op: 26 jun 2014, 15:55
Locatie: Amersfoort
Zodiac:
Contacteer:
Netherlands

Re: Hoe kan je online teksten vertalen?

Ongelezen bericht door BBgebruiker1 » 03 nov 2015, 19:45

Stukken tekst uit een andere taal kan je bijvoorbeeld gratis bij Google Translate vertalen naar het Nederlands.
Maar dat kan ook andersom, Nederlandse teksten vertaald naar bijvoorbeeld het Engels.
Er is ook een automatische taal herkenning module aanwezig.
Je kunt zelfs ook luisteren naar de vertaalde tekst.
In onderstaande bijlage als PDF formaat kan je de werkwijze stap voor stap terugvinden.
Online vertalen met Google translate.pdf
(173.21 KiB) 7 keer gedownload
Klik "hier" om meteen naar Google Translate te gaan.
Aanname is vaak de oorzaak van veel ellende.

Plaats reactie